电影《你好，李焕英》中的叙事艺术
马来西亚玛拉工艺大学, 语言学院, 马来西亚莎阿南 40170
| 摘 要： | 电影《你好，李焕英》的成功，源自于导演精心构筑的叙事艺术。影片中，导演打破并重构了叙事秩序，让时空随剧情的发展自由地切换。影片中，母爱这一经典主题的重拾，引发了大众的共情。多种叙事技法的综合运用，也是影片获得成功的重要原因。此外，导演将幽默元素、怀旧元素和哲学元素完美地融合到了影片之中，让观众在欢笑过后感动流泪。从叙事视角、叙事主题和叙事技巧三个层面，对影片中的叙事艺术进行剖析，可以加深对影片内涵的理解。 |
| 关 键 词： | 《你好，李焕英》; 叙事视角; 叙事主题; 叙事技巧 |
| DOI： | 10.57237/j.ha.2022.01.001 |
View:
Downloads:
收稿日期: 2022-08-04
接受日期: 2022-09-29
在线出版日期: 2022-10-27
Narrative Art in the Movie "Hi, Mom"
Language Faculty of University Technology MARA, Shah alam 40170, Malaysia
| Abstract: | The success of the movie "Hi, Mom" originated from the narrative art carefully constructed by the director. In the film, the director breaks and reconstructs the narrative order, allowing time and space to switch freely with the development of the plot. The classic theme of maternal love has aroused the empathy of the public. The comprehensive use of various narrative techniques is also an important reason for the success of the film. In addition, the director perfectly integrated humorous, nostalgic and philosophical elements into the film, making the audience cry after laughter. It is worth mentioning that the film integrates some philosophical topics of universal significance into the narrative, which arouses the audience's in-depth thinking about the philosophy of life. Besides, the educational theme in the film is also instructive, as it warns us that grades are by no means the only criterion for evaluating educational success. From the perspective of narrative, narrative theme and narrative skills, the analysis of the narrative art in the film can deepen the understanding of the film's connotation. As one of the most successful films of the year 2021, "Hello, Mom" is a tragicomedy that tugs at the audience's heartstrings and arouses public empathy. |
| Keywords: | Hi, Mom; Narrative Perspective; Narrative Theme; Narrative Skills |
参考文献
| [1] | 李子一. 4P理论下国产喜剧电影营销策略——以《你好, 李焕英》为例 [J]. 西部广播电视, 2022 (6): 86-88. |
| [2] | 吴鲁笑. 引爆点理论视角下电影《你好, 李焕英》卖座的原因探析[J]. 视听, 2021 (7): 57-58. |
| [3] | 赵琳玉. 融媒体矩阵视域下国产电影营销传播策略研究——以电影《你好, 李焕英》为例 [J]. 中国科技传媒, 2021 (7): 131-133. |
| [4] | 李竺联. 多模态话语分析视角下电影字幕翻译研究——以电影《你好, 李焕英》为例 [J]. 今古文创, 2021 (25): 106-107. |
| [5] | 嵇东. 从顺应论视角看喜剧电影字幕英译——以《你好, 李焕英》为例[J]. 汉字文化, 2022 (6): 150-152. |
| [6] | 李建平. 从功能翻译理论视角探析《你好, 李焕英》的字幕翻译[J]. 江西电力职业技术学院学报, 2022 (3): 124-126. |
| [7] | 焦明甲. 试论电影《你好, 李焕英》的艺术蕴含 [J]. 电影文学, 2022 (8): 123-127. |
| [8] | 陈然.《你好, 李焕英》: 喜剧片中真实感的魅力 [J]. 西部广播电视, 2021 (24): 109-111. |
| [9] | 王秋实.《你好, 李焕英》的时间叙事 [J]. 西部广播电视, 2022 (8): 147-150. |
| [10] | 蒋诗洁. 电影语言中的成规——论《你好, 李焕英》的陌生化审美表达 [J]. 明日风尚, 2021 (22): 158-160. |
| [11] | 谭华. 隐含的修辞——《你好, 李焕英》的艺术策略与审美功能[J]. 电影文学, 2021 (12): 93-96. |
| [12] | 顾盼. 简析《你好, 李焕英》中的亲情叙事和文化情怀 [J]. 出版广角, 2021 (5): 91-93. |
| [13] | 吕新阳, 刘永宁. 《你好, 李焕英》的叙事解读与身份认同[J]. 电影文学, 2021 (17): 135-138. |
| [14] | 杨燕. 电影《你好, 李焕英》的叙事技巧[J]. 电影文学, 2021 (12): 90-92. |
| [15] | 袁巍. 论2021年贺岁电影《你好, 李焕英》的成功之道 [J]. 西部广播电视, 2021 (10): 131-133. |
